Art

The Archives of War

Sep 2015

اردو | New poetry on Bangladesh’s birangonas blurs the line between conventional fact and art. Issue 9
Read More »

Karachi on Canvas | Art Review

اردو | Artist Madiha Hyder captures how the news has penetrated our lives, shaping a perception of the spaces we inhabit and our sense of self. Issue 9
Read More »

کراچی کینوس پر : مدیحہ حیدر کے ورلڈ ميڈمیں خبروں، تشدد اور شہرکی عکاسی

eng | مدیحہ حیدر کی تخلیقات ہماری زندگیوں میں خبروں کے نفوز کا احاطہ کرتی ہیں۔ یہ تخلیقات ہمارے گردو نواح اور عرفان ذات سے متعلق خبروں کے اثر و رسوخ کی عکاسی کرتی ہیں۔شمارہ ٩


Read More »

غیر ملکی قبضہ اورافغان ثقافت پر سیاست

eng | اس لامتناہی جنگ کے چودہ سال گزرنے کے باوجود بھی ہر طرف افغانستان کا جونقشہ کھینچا جاتا ہے وہ اب بھی بے حد سادہ نگار، مبتذل اور تنگ نظر ہے۔ شمارہ ٩


Read More »

Kabul Good: Cultural Politics of an Endless War

اردو | Fourteen years into a war that never seems to end, representations of Afghanistan remain narrow and simplistic. And, they reinforce a Kabul-centric vision of Afghanistan. Issue 9
Read More »

Sparks of Vision

اردو | A translator wanders down the perilous path of rendering Ghalib into English. Issue 9
Read More »

کشفی شرارے

eng | ایک مترجم کا غالب کو انگریزی میں ڈھالنے والی راہ پر خطرپہ سفرشمارہ ٩


Read More »